12 June 1908/2

Mathilde to Schönberg – 12 June 1908/2
Arnold Schönberg Center Reference: ID:16291

  • Postcard from: Schönberg. Traunstein 24 b. Gmunden
  • To: Herrn Arnold Schönberg Wien IX. Liechtensteinstr. 70.
  • Postmarks: 12.6.08, Gmunden, 6-7N

Click on an image to see its original ASC scan (each side opens in a new window)

Written in pencil on front of card: “Wie ist die Adresse von Webenau”? “What is Webenau’s address?” (Vilma von Webenau was Schönberg’s student 1898/1899)

Liebster Arnold. Also heute schreibe ich auch das zweite mal. Alles ist gesund und ich zähle natürlich die Stunden bis du kommst. – Ich trinke Cacau und esse sehr viel. Natürlich brauche ich aber sehr viel Geld. Das wird dir weniger angenehm sein zu hören. – Heute ist’s einmal ein sehr schöner Tag und wir sind vormittag schon Boot gefahren. Sonst ist nichts Neues. Viele Küsse deine Mathilde.

Dearest Arnold. Well, today I am writing a second time. Everyone is well and we are counting the hours until you come. – I drink cocoa and eat a lot. Naturally, I need a lot of money. You will be less pleased to hear that. – today is a very nice day for once, and we have been on a boat trip this morning. There are no other news. Many kisses, your Mathilde.

LINKS
(each opens in a separate window)

Click for: ASC webpage
Previous letter: Mathilde to Schönberg – 12 June 1908/1
Next letter: Mathilde to Schönberg – 13 June 1908
Return to: Letters – June 1908

Click for one of the four periods of correspondence:
June 1907 ♦ ♦ June 1908 ♦ ♦ August 1908 ♦ ♦ November 1908

Or click on a date below to view an individual letter:
Mathilde to Schönberg: 28 June 1907 ♦ ♦ 29 June 1907 ♦ ♦ 9 June 1908 ♦ ♦ 10 June 1908 ♦ ♦ 11 June 1908 ♦ ♦ 12 June 1908/1 ♦ ♦ 12 June 1908/2 ♦ ♦ 13 June 1908 ♦ ♦ 14 June 1908 ♦ ♦ 15 June 1908 ♦ ♦ 16 June 1908/1 ♦ ♦ 16 June 1908/2 ♦ ♦ 17 June 1908 ♦ ♦ 18 June 1908 ♦ ♦ 19 June 1908 ♦ ♦ 20 June 1908 ♦ ♦ 21 June 1908 ♦ ♦ 22 June 1908 ♦ ♦ 23 June 1908 ♦ ♦ 24 June 1908 ♦ ♦ 25 June 1908 ♦ ♦ [27] August 1908/1 ♦ ♦ [27] August 1908/2 ♦ ♦ 27/28 August 1908 ♦ ♦ 28/29 August 1908
Mathilde to Alois Gerstl: 6/7 November 1908 ♦ ♦ 8/9 November 1908
Schönberg to Alois Gerstl:
7-9 November 1908

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>